"увесь" meaning in All languages combined

See увесь on Wiktionary

Pronoun [język białoruski]

Audio: Be-увесь.ogg
  1. cały, wszystek
    Sense id: pl-увесь-be-pron-6g7WFRUs
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: цэлы Related terms: увесь час, увесь народ, увесь горад, увесь свет, усё [adverb], усё [pronoun], усе

Pronoun [język ukraiński]

Audio: Uk-увесь.ogg , LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-увесь.wav
  1. cały, wszystek
    Sense id: pl-увесь-uk-pron-6g7WFRUs
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Ukraiński (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język białoruski",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Białoruski (indeks)",
      "orig": "białoruski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język białoruski",
  "lang_code": "be",
  "notes": [
    {
      "text": "Wyraz należy do grupy białoruskich wyrazów zaczynających się literą „у”, które w niektórych sytuacjach, kiedy słowo następuje bezpośrednio po wyrazie kończącym się samogłoską, pisane są od litery „ў”."
    }
  ],
  "pos": "pron",
  "pos_text": "zaimek",
  "proverbs": [
    {
      "word": "бегчы з усіх ног"
    },
    {
      "word": "бегчы на ўсю сілу"
    },
    {
      "word": "на ўсю Іванаўскую"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "увесь час"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "увесь народ"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "увесь горад"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "увесь свет"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "усё"
    },
    {
      "tags": [
        "pronoun"
      ],
      "word": "усё"
    },
    {
      "word": "усе"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Учора ўвесь дзень ішоў дождж.",
          "translation": "Wczoraj cały dzień padał deszcz."
        }
      ],
      "glosses": [
        "cały, wszystek"
      ],
      "id": "pl-увесь-be-pron-6g7WFRUs",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Be-увесь.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/Be-увесь.ogg/Be-увесь.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Be-увесь.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "цэлы"
    }
  ],
  "word": "увесь"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ukraiński (indeks)",
      "orig": "ukraiński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język ukraiński",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "pron",
  "pos_text": "zaimek",
  "proverbs": [
    {
      "word": "голод усього навчить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Hasło „від а до я” w: Roman Tymoshuk, Wojciech Sosnowski, Maciej Jaskot, Yurii Ganoshenko, Leksykon aktywnej frazeologii polskiej i ukraińskiej, Warszawa 2018, ISBN 978-83-946640-2-2, s. 167.",
          "text": "Я ви́вчила усі́ пита́ння на екза́мен від а до я.",
          "translation": "Nauczyłam się wszystkich pytań do egzaminu od a do zet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "cały, wszystek"
      ],
      "id": "pl-увесь-uk-pron-6g7WFRUs",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-увесь.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/Uk-увесь.ogg/Uk-увесь.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-увесь.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-увесь.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-увесь.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-увесь.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-увесь.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-увесь.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-увесь.wav"
    }
  ],
  "word": "увесь"
}
{
  "categories": [
    "Język białoruski",
    "białoruski (indeks)"
  ],
  "lang": "język białoruski",
  "lang_code": "be",
  "notes": [
    {
      "text": "Wyraz należy do grupy białoruskich wyrazów zaczynających się literą „у”, które w niektórych sytuacjach, kiedy słowo następuje bezpośrednio po wyrazie kończącym się samogłoską, pisane są od litery „ў”."
    }
  ],
  "pos": "pron",
  "pos_text": "zaimek",
  "proverbs": [
    {
      "word": "бегчы з усіх ног"
    },
    {
      "word": "бегчы на ўсю сілу"
    },
    {
      "word": "на ўсю Іванаўскую"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "увесь час"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "увесь народ"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "увесь горад"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "увесь свет"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "усё"
    },
    {
      "tags": [
        "pronoun"
      ],
      "word": "усё"
    },
    {
      "word": "усе"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Учора ўвесь дзень ішоў дождж.",
          "translation": "Wczoraj cały dzień padał deszcz."
        }
      ],
      "glosses": [
        "cały, wszystek"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Be-увесь.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/Be-увесь.ogg/Be-увесь.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Be-увесь.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "цэлы"
    }
  ],
  "word": "увесь"
}

{
  "categories": [
    "ukraiński (indeks)"
  ],
  "lang": "język ukraiński",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "pron",
  "pos_text": "zaimek",
  "proverbs": [
    {
      "word": "голод усього навчить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Hasło „від а до я” w: Roman Tymoshuk, Wojciech Sosnowski, Maciej Jaskot, Yurii Ganoshenko, Leksykon aktywnej frazeologii polskiej i ukraińskiej, Warszawa 2018, ISBN 978-83-946640-2-2, s. 167.",
          "text": "Я ви́вчила усі́ пита́ння на екза́мен від а до я.",
          "translation": "Nauczyłam się wszystkich pytań do egzaminu od a do zet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "cały, wszystek"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-увесь.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/Uk-увесь.ogg/Uk-увесь.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-увесь.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-увесь.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-увесь.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-увесь.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-увесь.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-увесь.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-увесь.wav"
    }
  ],
  "word": "увесь"
}

Download raw JSONL data for увесь meaning in All languages combined (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-19 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (eaa6b66 and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.